ПРОЦЕНТЫ ПО ВЕНСКОЙ КОНВЕНЦИИ
Автор: Виктория Гладышева

УПЛАТА ПРОЦЕНТОВ ПО ВЕНСКОЙ КОНВЕНЦИИ
Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров 1980 года («Венская конвенция») действует в отношении договоров купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах, если эти государства являются договаривающимися государствами для Венской конвенции или если согласно нормам международного частного права применимо право договаривающегося государства. При этом, в указанных случаях Венская конвенция будет применяться без специального указания на нее в договоре между сторонами. Например, если стороны выбрали российское право в качестве применимого к договору международной купли-продажи товаров, Венская конвенция подлежит применению, так как Россия является государством-участником Венской конвенции. И напротив, в силу статьи 6 Венской конвенции, если стороны хотят исключить ее действие, об этом необходимо напрямую указать в договоре. При этом, в статье 2 Венской конвенции также содержится перечень товаров, к продаже которых она неприменима.

Уплата процентов должником регулируется двумя статьями 78 и 84 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года («Венская конвенция»). Статья 84 предусматривает выплату процентов на контрактную цену в случае возвращения такой цены продавцом при расторжении договора, а статья 78 устанавливает, что если сторона допустила просрочку в уплате цены или иной суммы, другая сторона имеет право на взыскание процентов с просроченной суммы без ущерба для любого требования о возмещении убытков, которые могут быть взысканы на основании статьи 74 Венской конвенции.

ПРАКТИЧЕСКАЯ ЦЕЛЬ ВЗЫСКАНИЯ ПРОЦЕНТОВ
Исходя из самой цели взыскания процентов, обычно выделяют несколько подходов к правовой природе процентов. С одной стороны, взыскание процентов может служить в качестве лишения необоснованной выгоды стороны, допустившей просрочку исполнения обязательств. С другой стороны, можно рассматривать взыскание процентов в качестве компенсации понесенного ущерба пострадавшей от просрочки стороне.

СУММЫ, НА КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ НАЧИСЛЕНЫ ПРОЦЕНТЫ
Если статья 84 Венской конвенции напрямую указывает, что проценты начисляются при возвращении покупателю контрактной цены, то положения статьи 78 содержат указание на уплату процентов при просрочке в уплате цены или иной суммы. При этом, положения данной статьи не конкретизируют, что именно покрывается категорией «иная сумма». В целом, в доктрине и судебной практике отмечается, что в некоторых случаях проценты могут начисляться как на просроченные суммы с заранее определенным размером (например, на сумму заранее оцененных убытков), так и на суммы, размер которых еще не определен (например, на сумму подлежащих возмещению убытков за просрочку в поставке товара). Однако данный вопрос также должен анализироваться с учетом применимого права, которое, например, может не допускать одновременное взыскание неустойки и процентов.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗМЕРА ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКИ
Венская конвенция не закрепляет какой-либо определенный размер процентной ставки, так как подобное было бы практически нереализуемо ввиду существования коренных различий в подходах к взысканию процентов в национальных правопорядках, где могут быть закреплены различные процентные ставки или, наоборот, может существовать запрет на начисление процентов в целом.

В силу действия принципа свободы договора стороны могут определить в договоре размер процентной ставки, подлежащей применению при исчислении процентов. Такая ставка, заранее определенная сторонами, должна приниматься судом или арбитражем при присуждении процентов, при условии, что она не нарушает применимое национальное законодательство или публичный порядок.

Однако зачастую стороны не определяют размер применимой процентной ставки, в результате чего она подлежит определению судом или составом арбитража самостоятельно. В соответствии с положениями статьи 7 Венской конвенции вопрос об определении процентной ставки подлежит разрешению в соответствии с общими принципами, на которых она основана, а при отсутствии таких принципов – в соответствии с правом, применимым в силу норм международного частного права.

Наиболее частым вариантом, отражаемым в судебной и арбитражной практике, является определение размера процентов в соответствии с материальным правом, применимым к договору на основании норм международного частного права (например, что было сделано в решениях Высшего земельного суда Гамбурга (Германия) от 25 января 2008 года, решении Окружного суда Лугано (Швейцария) от 19 апреля 2007, решении МКАС при ТПП РФ от 29 декабря 2006 года и других).
Так, например, если стороны договорились о том, что договор регулируется швейцарским правом, в соответствии с положениями швейцарского обязательственного закона применению будет подлежать ставка в размере 5% годовых.
Однако существуют и другие подходы, которые хотя и являются менее распространенными, но, тем не менее, также находят отражение в международной коммерческой практике. Такие подходы включают определение процентной ставки на основании:

  • внутреннего права страны кредитора (решение Окружного суда Хасселта (Бельгия) от 20 сентября 2005 года);
  • права страны должника (решение суда Женевы (Швейцария) от 12 мая 2006 года);
  • права страны, в валюте которой должна быть уплачена сумма задолженности (решение Апелляционного суда Аликанте (Испания) от 24 апреля 2009 года) или контрактная цена (решение суда кантона Нидвальден (Швейцария) от 3 декабря 1997 года);
  • права страны суда (решение суда Северный округа штата Нью-Йорк (США) от 9 сентября 1994 года).

Кроме того, в судебной и арбитражной практике также встречается применение процентной ставки, предусмотренной Принципами международных коммерческих договоров УНИДРУА, а также Лондонской межбанковской ставки предложения (LIBOR) или Европейской ставки межбанковского предложения (EURIBOR).

БРЕМЯ ДОКАЗЫВАНИЯ


Заявляя требование об уплате процентов, кредитор должен доказать основания требования процентов и применение конкретной процентной ставки для калькуляции причитающейся суммы в каждом случае. Если требование основано на договорной процентной ставке, кредитору следует доказать существование соответствующего договорного положения. Аналогично и при заявлении расчета процентов на основании иного подхода кредитор должен обосновать применение соответствующих норм (например, продемонстрировать, на каком основании подлежит применению процентная ставка, закрепленная в праве страны местонахождения кредитора, или иная). При этом, объем бремени доказывания и иные требования, предъявляемые к доказательствам, будут определяться в соответствии с процессуальным законом страны суда.